{"componentChunkName":"component---src-templates-artist-js","path":"/artists/zaxarioy-dhmhtrios-tzimhs-5da897935d9efd0017f8ea16","result":{"data":{"strapiArtist":{"name":"Ζαχαρίου, Δημήτριος (Τζίμης)","bio":"1935 - 2007\n\nΟ Δημήτριος «Τζίμης» Ζαχαρίου γεννήθηκε στα Χανιά της Κρήτης στις 29 Σεπτεμβρίου 1935, σε προσφυγική οικογένεια από τη Μικρά Ασία. Ήταν ο δεύτερος από τα έξι αγόρια της οικογένειας, που όλα μεγάλωσαν μέσα στη μουσική και την ποίηση που ενέπνεε ο πατέρας τους, ο αιδ. Πάνος Ζαχαρίου του Τερπάνδρου.\nΕνώ και τα πέντε αδέρφια του παίζανε πολλά διαφορετικά μουσικά όργανα, ο Δημήτρης ήταν ο μπάσος της πολυφωνίας που πλημμύριζε καθημερινά το φτωχικό σπίτι και τη μικρή εκκλησία που διακονούσε ο πατέρας του. \nΣπούδασε Θεολογία στην Ελβετία και την Αγγλία. Μετά υπηρέτησε στον Ελληνικό Στρατό ως μεταφραστής του ΝΑΤΟ στη Σμύρνη.\nΠαντρεύτηκε την Γιαννούλα Δογάνη στις 6 Μαΐου 1962, και τον επόμενο χρόνο ανέλαβε την ελληνοαμερικάνικη εκκλησία του Assemblies of God στο ‘Οκλαντ της Καλιφόρνιας. \nΕκεί, ανέπτυξε μεταξύ άλλων και τη χορωδία της εκκλησίας, και άρχισε να μεταφράζει γνωστούς αγγλικούς ύμνους για χρήση στην εκκλησία.\nΤον Νοέμβριο του 1968, έχοντας αποκτήσει δυο γιους και πολλούς νέους ύμνους στη καρδιά τους το ζευγάρι επέστρεψε ως ιεραπόστολοι του Assemblies of God στην Ελλάδα, όπου το 1976  γεννήθηκε και η κόρη τους. Παρέμειναν στη χώρα μέχρι το 1995.\nΤο 1976 ο Ζαχαρίου έχοντας μεταφράσει πολλούς ύμνους παρουσίασε το υμνολόγιο «Ας λατρεύσουμε τον Θεό». Το υμνολόγιο περιείχε 210 ύμνους, κυρίως μεταφρασμένους από τα αγγλικά και ήταν διαφορετικό σε σχέση με τα άλλα υμνολόγια γιατί περιλάμβανε ως επί το πλείστον επωδούς. Αρκετοί ύμνοι  προέρχοναν από δίσκους χριστιανών καλλιτεχνών που εκτελούσαν νέους ύμνους που δεν είχανκυκλοφορήσει ποτέ σε υμνολόγια.\nΤο υμνολόγιο αυτό ήταν η αιτία να προστεθούν και άλλα μουσικά όργανα στις συναθροίσεις και τα συνέδρια των εκκλησιών, όπως ηλεκτρική και κλασική κιθάρα,  μπάσο, τύμπανα, synthesizer, ακορντεόν, πνευστά, κ.α. Αυτή η εξέλιξη της μουσικής ενθουσίασε τη νεολαία, για την οποία ο Ζαχαρίου είχε ιδιαίτερη εκτίμηση και παράλληλα  ενθάρρυνε νέους και νέες να δημιουργήσουν μουσική και ύμνους προς Δόξα θεού, υποστηρίζοντας πολλά μουσικά συγκροτήματα, ελληνικά και ξένα, όπως τους Αδάμ ΙΙ, Celebrant Singers, Luminaires, Chrisma, Continental Singers, κ.α.\nΟ Ζαχαρίου συνέχισε να μεταφράζει, αλλά καθώς πλήθαιναν οι ικανοί μουσικοί και μεταφραστές, έδωσε έμφαση στη σωστή διδασκαλία των νέων ύμνων. Έτσι το 1982, δημιούργησε μια μουσική συνοδεία του υμνολογίου του σε κασέτα,  ώστε οι νέοι ύμνοι να εκτελούνται σωστά μουσικά.\nΟ Ζαχαρίου συνέχισε τη διακονία του ενεργά μέχρι τον θάνατό του στις 7 Οκτωβρίου 2007.\n","externalUrl":null,"songs":[],"lyrics":[{"id":"5da89dd35d9efd0017f8ea3b","title":"Βάδιζε μπρός","pubyear":1982}],"translations":[{"title":"Σ΄ αγαπώ Χριστέ","id":"5e69017696770200179ec175","pubyear":1980},{"title":"Μόνος στη ζωή γυρνούσα","id":"5e0772a128186d00170e8de4","pubyear":1976},{"title":"Ιησούς, όμορφο όνομα","id":"5dcc5ddc9399ef0017f8f052","pubyear":1976},{"title":"Δεν ξεχνά","id":"5da8c06f8c9be2001761209f","pubyear":1980},{"title":"Ω Κύριε μου, Συ και Θεέ μου","id":"5e1841afd5d6470017f485fe","pubyear":1977},{"title":"Ευλογημένοι είναι (Ο Θεός κυβερνά)","id":"5e70983024b9f20017420484","pubyear":1978},{"title":"Μαζευτήκαμε εδώ","id":"5de369213c3db90017a12717","pubyear":1980},{"title":"Έλα Χριστέ","id":"5fc77e887613d20017a05bc4","pubyear":1979},{"title":"Πνεύμα Άγιο του Θεού","id":"5fca88975466e6001780b6fe","pubyear":1980},{"title":"Δεν έχω ασήμι, χρυσό","id":"5fcf2cba61deb900174bf892","pubyear":1978},{"title":"Λυτρωμένα τα παιδιά του Θεού","id":"5fdd82f02115a100170db952","pubyear":1981},{"title":"Χάρηκα όταν μου είπανε","id":"6060c499f1de0e0015251d32","pubyear":1980},{"title":"Ναί θα μπώ στις αυλές","id":"5e0dd032db5fff0017b8b40a","pubyear":1979},{"title":"Ω Άγιο Πνεύμα, ζητούμε","id":"5e1748266cbdf10017a27b54","pubyear":1976},{"title":"Άγιος, άγιος","id":"5ea141dca6d6b30017a0d0de","pubyear":1978},{"title":"Ω είναι θαυμαστός","id":"5e985cea5e076b0017416291","pubyear":1979},{"title":"Άνοιξε τα μάτια μου","id":"5da89b625d9efd0017f8ea2b","pubyear":1981},{"title":"Είναι βασιλιάς βασιλιάδων","id":"5db6a1878694270017d20cf9","pubyear":1981},{"title":"Κάποια μέρα θάρθει ο Χριστός","id":"5de33ce64019790017f31e05","pubyear":1976},{"title":"Είμαστε πάλι μαζί","id":"5e084f652420f10017735a50","pubyear":1985},{"title":"Θα προχωρώ με χαρά","id":"5dc842743750e90017911c64","pubyear":null},{"title":"Άγιος, άγιος, άγιος είναι ο Θεός","id":"5ec18473cd158900179457fb","pubyear":null},{"title":"Άξιος είσαι","id":"5da89be95d9efd0017f8ea2e","pubyear":1980},{"title":"Μεγάλη η αγάπη Σου","id":"5f813a3d86995e0017f5dd41","pubyear":1978},{"title":"Αλληλούια, δόξα σ' Αυτόν","id":"5fc73782cb39110017507889","pubyear":1975},{"title":"Μεγαλύνατε Αυτόν","id":"5fcd35b0d4038e0017d5b325","pubyear":1978},{"title":"Θα σηκωθεί","id":"5fd1de4785b142001777e587","pubyear":1978},{"title":"Ιησούς, Ιησούς, Ιησούς","id":"5fde1082984fe70017aecdce","pubyear":1979},{"title":"Σ' αγαπώ με την αγάπη του Κυρίου","id":"5fde720384cf6d0017951353","pubyear":1980},{"title":"Ω Ιησού, Είσαι θαυμαστός","id":"5fe0c9af537eed001775c573","pubyear":1980},{"title":"Ενθουσιάσου","id":"5fe37ec386ed000017321f35","pubyear":1979},{"title":"Σαν κοιτώ το παρελθόν","id":"5fe3803586ed000017321f37","pubyear":1978},{"title":"Είμαστε πρέσβεις Χριστού","id":"5fe5a1b05bfbcc001752dca6","pubyear":1979},{"title":"Στη ζωή μου να δοξαστείς","id":"5fe8863149fdce00177b7462","pubyear":1981},{"title":"Στρέψε το βλέμμα σου","id":"604752699104550015e31349","pubyear":1977},{"title":"Άγιε Πάτερ Σε ευχαριστώ","id":"5da8976f5d9efd0017f8ea15","pubyear":1979},{"title":"Μέσα σ' όλο τον λαό Σου","id":"5e2338f35eee620017f94d05","pubyear":1979},{"title":"Ο Θεός έστειλε","id":"5e0f6b824b92750017d888ba","pubyear":1976},{"title":"Δόξα στον Χριστό μου","id":"5e173780a13c2600175ee7f1","pubyear":1979},{"title":"Ψάλλε αλληλούια στον Θεό","id":"5e1746326cbdf10017a27b50","pubyear":1977},{"title":"Σαν τον Χριστό μου","id":"5e97f418fbf7c3001755d330","pubyear":1980},{"title":"Από την αυγή","id":"5f60ba47f3f0be0017e892c4","pubyear":1980},{"title":"Σ' ευχαριστούμε ω Θεέ μας","id":"5fba5adbfea71a0017e615c6","pubyear":1979},{"title":"Αλληλούια, αλληλούια","id":"5fc5f190c3cd0b0017c5b7a7","pubyear":1975},{"title":"Νιώθω το πνεύμα του Θεού","id":"5fc7d2cc1ac9480017a381f4","pubyear":1979},{"title":"Φωνές υψώστε","id":"5fd0fdd8a267750017f69394","pubyear":1977},{"title":"Η εντολή Mου είναι","id":"5fdd777eff627c0017e7b5b6","pubyear":1981},{"title":"Θέλω να Σ' αγαπώ","id":"5ff17b50b607d10017b2a9bc","pubyear":1981},{"title":"Θέλω Σε ευλογεί","id":"5dcc498612c0ef0017e5b34a","pubyear":1979},{"title":"Βάλτε μου στα χέρια καρφιά","id":"5e04dc4452dd0a0017e75f61","pubyear":1977},{"title":"Για Σένα είπα θα πεθάνω","id":"5da8bd7c8c9be2001761208f","pubyear":1980},{"title":"Την ειρήνη Μου αφήνω σε σας","id":"5e15d500c90b3c0017456788","pubyear":1978},{"title":"Είσαι μεγάλος Θεός","id":"5db5afde40cac60017b90825","pubyear":1979},{"title":"Πώς να εκφραστώ","id":"5e9c06df7b22ca0017e4c6cc","pubyear":1979},{"title":"Ευλογείτε τον Κύριο","id":"5e384a2d7850f60017972546","pubyear":1975},{"title":"Η δύναμις μου είναι","id":"5dc6f3952696140017c5eca6","pubyear":1977},{"title":"Ιησού, ω τι όνομα γλυκό","id":"5dcc5d679399ef0017f8f04f","pubyear":null},{"title":"Άγιο Πνεύμα σε καλωσορίζουμε","id":"5da898675d9efd0017f8ea19","pubyear":1980},{"title":"Εμμανουήλ, Εμμανουήλ","id":"5db5b14740cac60017b90829","pubyear":1978},{"title":"Κύριος, Κύριος","id":"5de350a01d1f7300173c9ff5","pubyear":1982},{"title":"Είν’ σωτήρας της ψυχής μου","id":"5fb972bc57c0c000176e2d6a","pubyear":1978},{"title":"Κάτι όμορφο και καλό","id":"5fdf513c2979c6001783fef8","pubyear":1979},{"title":"Το πιο σπουδαίο γεγονός μες τη ζωή","id":"5fe84210bff2fc0017dfe295","pubyear":1981},{"title":"Δεν ξέρω γιατί ήρθες εδώ","id":"5fe8a51267fdc4001742c500","pubyear":1980},{"title":"Στης νύχτας μέσα τη σιγαλιά","id":"5fe8da292553720017ac9d81","pubyear":1977}],"picture":{"childImageSharp":{"fixed":{"src":"/static/9fc3483eebaa6b18ea9b8cf10d607986/76539/63e1567cba2da2169aaeefabf453c15c.jpg"}}}}},"pageContext":{"id":"5da897935d9efd0017f8ea16"}}}